1
00:01:00,477 --> 00:01:03,772
Ew dema pêşandana herî mezin e!

2
00:01:31,425 --> 00:01:32,634
Guman tune.

3
00:01:32,718 --> 00:01:35,345
-Ew li vir e.
-WHO?

4
00:01:37,848 --> 00:01:40,350
Baldar be. Ew xayin e.

5
00:01:40,434 --> 00:01:43,478
Kesek heye ku diparêze
li te digere. Dîtin?

6
00:01:45,689 --> 00:01:48,025
Baş e, ew heval e.

7
00:01:48,108 --> 00:01:52,279
Ji kerema xwe bala xwe bidin
ji vî birêz re!

8
00:01:52,362 --> 00:01:56,199
Niha, yek, du, sê!

9
00:02:03,999 --> 00:02:05,459
Li wir ew e! Wî bigirin!

10
00:02:23,560 --> 00:02:25,145
Destê min bigire!

11
00:02:29,733 --> 00:02:31,151
Min hişt ku ew dîsa biçe!

12
00:02:31,234 --> 00:02:33,654
Ma ne tu yî yê ku çûyî?

13
00:02:46,792 --> 00:02:48,585
Bêkar!

14
00:02:48,669 --> 00:02:50,545
Wê bigire!

15
00:03:31,211 --> 00:03:33,380
Lê li ser yên mayî çi?

16
00:03:52,482 --> 00:03:55,819
Tu di xewna min de bûyî.

17
00:03:58,238 --> 00:04:00,824
Di destpêkê de her kes matmayî dimîne.

18
00:04:02,868 --> 00:04:04,661
DC Mini.

19
00:04:04,745 --> 00:04:08,540
Ew mifteya zanistî ye ku destûrê dide me
ku deriyê xeyalên me veke.

20
00:04:11,460 --> 00:04:13,295
Ma ew dikare van hemûyan jî bike?

21
00:04:14,671 --> 00:04:16,882
Ew bi rastî makîneyek xewn e.

22
00:04:16,965 --> 00:04:20,969
Rastiyê ji te re bêjim,
DC Mini hîn jî neqediya ye.

23
00:04:21,052 --> 00:04:26,099
Piştî ku em temam bibin, em ê bikaribin têkevin hundur
xewna te jî dema hişyar be.

24
00:04:28,351 --> 00:04:30,061
Te digot qey hevalek e.

25
00:04:30,812 --> 00:04:34,149
Berê me bi hev re dixebitî.

26
00:04:35,317 --> 00:04:38,820
Çima hûn xistin qefesê?

27
00:04:38,904 --> 00:04:40,405
Ez nizanim.

28
00:04:41,114 --> 00:04:43,992
Ew ne mirovekî wisa ye
kî dê min bixapîne.

29
00:04:47,245 --> 00:04:49,289
Çima ew hemû ez in?

30
00:04:50,415 --> 00:04:53,043
Ew bi rastî xemgîn bû.

31
00:04:53,668 --> 00:04:55,462
Ev Tarzan e, rast?

32
00:04:55,545 --> 00:04:58,465
Ev dîmenek ji fîlmek sîxuriyê ye, belkî?

33
00:04:59,090 --> 00:05:02,302
Pevçûn pir kêfxweş bû.

34
00:05:03,136 --> 00:05:06,056
Xewa REM ku pêk tê
paşê di dema xewê de

35
00:05:06,139 --> 00:05:08,892
analîzkirina dirêj û hêsantir e.

36
00:05:08,975 --> 00:05:12,562
Ger çerxên berê ne, bibêjin,
kurtefîlmên hunerî,

37
00:05:12,646 --> 00:05:16,691
çerxên paşerojê wek taybetmendî-dirêj in
fîlmên blokbuster.

38
00:05:16,775 --> 00:05:23,448
Wê hingê ew we dike stêrkek fîlimek xewnê.

39
00:05:24,157 --> 00:05:26,451
Ma hûn ji fîlman hez nakin?

40
00:05:26,535 --> 00:05:28,578
Ew ne ew e.

41
00:05:30,956 --> 00:05:32,332
Eve çîye?

42
00:05:32,415 --> 00:05:35,252
Di doza kuştinê de mexdûr bû
Ez niha li ser dixebitim.

43
00:05:36,461 --> 00:05:42,509
Min nikarîbû ez biçim,
ji ber vê yekê dibe ku ji ber vê yekê ez ...

44
00:05:42,592 --> 00:05:46,012
-Newroziya xemgîniya te.
-Li gor te ev çavkanî ye?

45
00:05:46,596 --> 00:05:48,473
Ne hewce ye ku lez bikin.

46
00:05:48,557 --> 00:05:50,892
Derman nû dest pê dike.

47
00:05:54,187 --> 00:05:57,607
Bala xwe bide, Captain Konakawa.

48
00:06:04,656 --> 00:06:07,075
Ez kengê dikarim te dîsa bibînim?

49
00:08:21,501 --> 00:08:24,421
Ez di bendekê de me.

50
00:08:25,755 --> 00:08:28,717
-Ez dibînim.
-Na, ne wisa ye.

51
00:08:28,800 --> 00:08:31,052
Ez di rê de bûm ku te bibînim.

52
00:08:35,015 --> 00:08:38,643
Ew ne ew e! DC Mini!

53
00:08:40,895 --> 00:08:44,149
Dizî bû? DC Mini?

54
00:08:44,232 --> 00:08:46,901
Me vê sibê fêhm kir.

55
00:08:46,985 --> 00:08:50,655
Sê nimûne di Dr Tokita de
hebûn hatin dizîn.

56
00:08:50,739 --> 00:08:53,867
Lê çima?

57
00:08:53,950 --> 00:08:57,328
Em ê paşê li ser sedemê xemgîn bibin.
Divê em niha wan bibînin.

58
00:08:58,705 --> 00:09:01,082
Ma hûn difikirin ku ew navxweyî ye?

59
00:09:02,667 --> 00:09:04,044
Mixabîn.

60
00:09:05,879 --> 00:09:07,172
Em ê paşê li ser wê biaxivin.

61
00:09:07,255 --> 00:09:08,715
FUNDATION
JI BO LÊKOLÎNÊN PSYCHIATRIC

62
00:09:09,799 --> 00:09:12,427
Li ofîsa min bi min re hevdîtin bikin.
Em ê plansaziyek çêbikin

63
00:09:13,428 --> 00:09:15,805
Berî ku serok fêhm bike.

64
00:09:15,889 --> 00:09:19,017
Erê, divê em DC Mini biparêzin.

65
00:09:24,647 --> 00:09:29,277
Pir xerab e ku hat dizîn,
lê ya ku em bikin ev e ku yekî din çêbikin.

66
00:09:29,360 --> 00:09:33,281
Divê hûn ji her kesî çêtir bizanibin
çi dibe bila bibe eger ew bi xeletî were bikar anîn.

67
00:09:33,364 --> 00:09:35,241
Te ew îcad kir.

68
00:09:36,284 --> 00:09:40,288
Ez wê çêdikim, lê çawa tê bikar anîn
karê te ye, At-chan.

69
00:09:42,707 --> 00:09:45,043
Ji min re nebêjin At-chan.

70
00:09:51,257 --> 00:09:53,635
Pirsgirêkek din jî heye.

71
00:09:54,302 --> 00:09:55,762
Xemgîniyek baş.

72
00:09:55,845 --> 00:10:00,433
Min kontrolên gihîştinê bername nekiribû
nav DC Mini hîn.

73
00:10:02,018 --> 00:10:03,770
Wê ji min re wergerîne.

74
00:10:03,853 --> 00:10:06,815
Tê wateya ku mirov
ku DC Mini dizî

75
00:10:06,898 --> 00:10:12,070
dikare bi makîneyek psîkoterapiyê ve girêbide
li her demê, ji her deverê

76
00:10:12,153 --> 00:10:15,657
û wê bikar bînin da ku têkevin nav hiş
bi wê makîneyê ve girêdayî ye.

77
00:10:15,740 --> 00:10:17,534
SEROK

78
00:10:17,617 --> 00:10:21,287
ez dibînim. Divê em lez bikin.

79
00:10:30,755 --> 00:10:35,135
Berpirsiyariya mirov e
ji bo kontrolkirina zanist û teknolojiyê.

80
00:10:35,218 --> 00:10:36,719
Pêşewar.

81
00:10:37,971 --> 00:10:40,515
Di xewna yekî din de parvekirin.

82
00:10:40,598 --> 00:10:43,017
Ew bi rastî rast e
xewnek teknolojîk,

83
00:10:43,101 --> 00:10:48,231
lê, di demê de, ew dikare bibe sedema şîdetê.

84
00:10:48,982 --> 00:10:51,985
Ew îcadeke ku qet qet nebû
divê bihata afirandin.

85
00:10:52,861 --> 00:10:55,363
Ev nîqaş dîsa?

86
00:10:56,573 --> 00:10:59,033
DC Mini hêviyê temsîl dike

87
00:10:59,117 --> 00:11:02,120
ku li asoyên nû dibiriqe
dermankirina derûnî.

88
00:11:03,538 --> 00:11:05,999
Ew li ser xewnan kontrol dike.

89
00:11:06,082 --> 00:11:08,626
Baweriya weya zêde dê qelsiyê bîne.

90
00:11:09,210 --> 00:11:10,879
Ew ne li ser kontrolê ye.

91
00:11:10,962 --> 00:11:15,133
Em bi tenê dişopînin
têkiliyek kûr bi nexweşên me re.

92
00:11:16,301 --> 00:11:19,512
Terorîstê ku dizî
dê wisa nebîne.

93
00:11:22,682 --> 00:11:25,768
Lê heta niha jî bi xeletî nehatiye bikaranîn.

94
00:11:27,270 --> 00:11:31,441
Diz her tim ne xelet in.

95
00:11:32,358 --> 00:11:33,860
Paprika.

96
00:11:34,694 --> 00:11:36,487
Ez dibihîzim ku jinek heye

97
00:11:36,571 --> 00:11:41,117
yê ku psîkoterapiyê bikar tîne
makîneya ji bo dermankirinên nepejirandin.

98
00:11:41,743 --> 00:11:46,372
Ma hûn ê bawer bikin
gotegotên weha bêbingeh, serok?

99
00:11:46,456 --> 00:11:50,501
Disîplîn ji bo lêgerînê bang dike
DC Mini bêtir ji bikini Paprika.

100
00:11:50,585 --> 00:11:52,128
Ev bextewariya rastîn e.

101
00:11:54,005 --> 00:11:55,131
Disiplîn?

102
00:11:55,215 --> 00:12:00,595
Her pênc jinên dîwanê jî dîlan dan
bi bilûr û defên beqê re hevdeng e.

103
00:12:00,678 --> 00:12:04,682
Bahoza kaxeza vezîvirandinê
dîmenek ji bo dîtinê bû.

104
00:12:04,766 --> 00:12:07,101
Ew mîna grafikên komputerê bû!

105
00:12:08,519 --> 00:12:13,024
Rastiya ku ez Technicolor piştgirî nakim
parfe û bûrjûvayên biçûk ên snob

106
00:12:13,107 --> 00:12:17,403
zanîna hevpar li Okyanûsa ye!

107
00:12:17,487 --> 00:12:20,657
Niha dema vegera malê ye
ber bi ezmanê şîn!

108
00:12:21,491 --> 00:12:24,285
Dê konfetî li dora xwe dans bikin
deriyên pîrozgehê.

109
00:12:24,369 --> 00:12:29,457
Qutiya posteyê û sarincokê
dê bi rê ve bibe!

110
00:12:30,375 --> 00:12:34,420
Her kesê ku bala xwe dide rojên qedandinê

111
00:12:34,504 --> 00:12:37,423
dê rê nede
ya trêna rûmetê!

112
00:12:38,174 --> 00:12:42,178
Pêdivî ye ku ew bi tevahî fêm bikin
kezeba serwerên sêgoşe!

113
00:12:43,012 --> 00:12:47,517
Niha, ev festîval biryar bû
ji hêla pola sêyemîn ve

114
00:12:47,600 --> 00:12:49,352
bi kameraya telephoto!

115
00:12:49,435 --> 00:12:51,813
Here pêş! Werin hev!
Ez ya dawîn im...

116
00:12:52,480 --> 00:12:53,690
walî!

117
00:12:55,275 --> 00:12:56,317
Serok!

118
00:12:59,654 --> 00:13:01,948
Niha! A niha!

119
00:13:03,032 --> 00:13:05,952
Min bigire hundur!

120
00:13:41,279 --> 00:13:43,656
Xeyala wî ya nexweş heye
di mejiyê wî de çandin.

121
00:13:46,451 --> 00:13:47,660
Serfermandar çawa ye?

122
00:13:48,494 --> 00:13:51,164
Nefes û nebza wî sabît e.

123
00:13:54,917 --> 00:13:57,128
Ez texmîn dikim ku ew dikaribû xirabtir bûya.

124
00:13:58,254 --> 00:14:00,840
Dr Chiba, li vir in
qeydên bijîjkî yên serok.

125
00:14:00,923 --> 00:14:02,216
Sipas ji were.

126
00:14:02,967 --> 00:14:06,304
Ew dibe ku bikar tîne
makîneya dermankirinê ji bo dermankirina nexweşek -

127
00:14:06,387 --> 00:14:08,348
Gava ku kesek DC Mini bikar anî da ku têkeve.

128
00:14:09,474 --> 00:14:12,226
Û xewn hate pêşandan
di binhişê wî de

129
00:14:12,310 --> 00:14:14,520
bêyî ku ew bizane.

130
00:14:15,188 --> 00:14:16,439
Lê ji bo ku ew bibe ...

131
00:14:17,065 --> 00:14:20,318
Divê sûcdar temaşe bike
ev kabûs jî.

132
00:14:21,652 --> 00:14:23,321
Çi terorîstek bêhêvî.

133
00:14:24,030 --> 00:14:25,740
Hemû terorîst bêhêvî ne.

134
00:14:25,823 --> 00:14:31,329
Roj di nîvro de
dê şeva tarî ronî bike.

135
00:14:31,412 --> 00:14:37,335
Şev xewnên rojê.
Ronahî xewnên tariyê dibîne.

136
00:14:37,418 --> 00:14:40,254
Lê tava nezan

137
00:14:40,338 --> 00:14:43,007
dê tariyê ji holê rakin
û siyan bişewitîne,

138
00:14:43,091 --> 00:14:46,511
di dawiyê de xwe dişewitîne!

139
00:14:46,594 --> 00:14:48,012
Himuro!

140
00:14:50,056 --> 00:14:53,059
Siya darê
bi kulîlkên ku bi şev şîn dibin

141
00:14:53,142 --> 00:14:55,520
cihê rûniştvanên tariyê ye.

142
00:14:55,603 --> 00:14:57,021
Çima Himuro li wir e?

143
00:14:57,605 --> 00:15:00,983
Destûr ji xelkê re nayê dayîn!

144
00:15:05,196 --> 00:15:06,656
Himuro li ku ye?

145
00:15:07,824 --> 00:15:11,869
Ev çend roj in ew li derve ye,
lê ez zêde li ser nefikirîm.

146
00:15:13,830 --> 00:15:16,165
Himuro meyl dike ku dev ji her tiştê din berde

147
00:15:16,249 --> 00:15:18,376
dema ku ew rastî tiştekî tê.

148
00:15:19,377 --> 00:15:21,963
Mîna doktor, wekî alîkar.

149
00:15:22,046 --> 00:15:25,842
Çawa me dikaribû ev hatina nedîtiba?

150
00:15:29,095 --> 00:15:31,722
Min digot qey ew hevalê min e.

151
00:15:32,390 --> 00:15:37,895
Geniusek pir zêde hilberîne
ji ya ku ew pê dihese.

152
00:15:37,979 --> 00:15:39,522
Ji kerema xwe re zelaltir.

153
00:15:40,106 --> 00:15:43,526
Himuro ji Dr Tokita hesûd bû.

154
00:15:44,277 --> 00:15:48,030
Tewra ez li hember te tal dibim
carinan, Dr Chiba.

155
00:15:48,865 --> 00:15:51,576
Ez çiqas hewl didim jî,
Ez ne bi qasî te me.

156
00:15:52,535 --> 00:15:54,704
Ez xwe bêhêz hîs dikim.

157
00:16:10,761 --> 00:16:12,054
Ew vekirî ye.

158
00:16:12,722 --> 00:16:16,017
-Yanî te vekir.
-Ev neqanûnî ye, tu dizanî.

159
00:16:16,100 --> 00:16:18,227
Lê belê ez bi qasî Himuro ne xerab im.

160
00:16:28,571 --> 00:16:31,240
-Bi xêr hatî malê.
-Duabre bixêr bên.

161
00:16:43,711 --> 00:16:45,338
Ew nikare cidî be.

162
00:17:07,568 --> 00:17:10,488
-Ev xeter e.
-Ev ne îşareta te ye.

163
00:18:43,998 --> 00:18:45,583
Anaphylaxis?

164
00:18:46,375 --> 00:18:48,836
Wek alerjiyê?

165
00:18:50,379 --> 00:18:53,090
Ez nikarim sedemek din bifikirim.

166
00:18:54,634 --> 00:18:57,345
Ez ji aliyê jelyfish ve hatim stûyê
dema ez zarok bûm,

167
00:18:57,428 --> 00:19:00,431
û heta niha jî, min heye
reaksiyonên alerjîk li ber çavên yek.

168
00:19:00,514 --> 00:19:04,894
Heta niha bi serê min nedihat.

169
00:19:04,977 --> 00:19:09,023
Şîyar bûn. Kê udon destnîşan kiribû?

170
00:19:09,774 --> 00:19:13,152
Lê DC Mini bikar tîne
formulek veguhestinê

171
00:19:13,235 --> 00:19:17,615
di nav firehiya xwezayî de
asta enerjiya laş.

172
00:19:18,240 --> 00:19:19,992
Kê steak jumbo hebû?

173
00:19:20,785 --> 00:19:25,498
Li gorî pirbûna karanîna,
dibe ku laş bi wê re adapte bibe.

174
00:19:26,165 --> 00:19:29,669
Û di encamê de, Dr Chiba,
yê ku herî zêde li ber çavan girtiye

175
00:19:29,752 --> 00:19:31,629
ji dagirkeriyê zêdetir mexdûr bû...

176
00:19:32,630 --> 00:19:36,467
tevî ku ew ne girêdayî bû
ji DC Mini re, ne jî ew di xew de bû.

177
00:19:39,720 --> 00:19:41,972
Paella kê hebû?

178
00:19:42,807 --> 00:19:46,602
Ez difikirim ku hûn jî pirsgirêkek heye.
Mîna pirxwarinê.

179
00:19:48,729 --> 00:19:50,606
Ez nikarim bi zikê vala şer bikim.

180
00:19:51,440 --> 00:19:52,608
Şer?

181
00:19:53,192 --> 00:19:57,279
Çêkirina xeyalan
di serê kesên din de terorîzm e.

182
00:20:02,243 --> 00:20:06,038
At-chan, te got
ku ez û Himuro wek hev bûn.

183
00:20:09,542 --> 00:20:13,796
Ez jî wisa difikirim. Herî zêde sedem
ev nayê efûkirin.

184
00:20:19,677 --> 00:20:21,095
Slav?

185
00:20:22,930 --> 00:20:24,348
Em ê tavilê li wir bin.

186
00:20:39,113 --> 00:20:40,906
Serok! Ji kerema xwe vegere!

187
00:20:41,699 --> 00:20:44,869
Hişyar be! Serok!

188
00:20:45,745 --> 00:20:48,497
Mejiyê çepê yê xweş pîr dibe

189
00:20:48,581 --> 00:20:51,459
û diçû giraveke dûr.

190
00:20:56,088 --> 00:20:58,674
Himuro, wî vegerîne!

191
00:20:58,758 --> 00:21:03,471
Ez ku li ber te disekinim,
parêzvanê xewnên te me.

192
00:21:05,473 --> 00:21:10,394
Ez meraq dikim ka çi ceza
ê bi serê xelkê nezan de bê

193
00:21:10,478 --> 00:21:13,814
kî hewl dide bikeve vê xewna pîroz?

194
00:21:21,280 --> 00:21:25,701
Tu keçika gundî ya fetisî yî
Min demek berê xilas kir.

195
00:21:26,410 --> 00:21:28,704
Halê we çawa ye?

196
00:21:29,622 --> 00:21:33,834
Ger ne mal bûya
dema ku ez li dora 7:30 derbas bûm,

197
00:21:33,918 --> 00:21:37,338
paşê ew belkî wenda bû
nav şorba noodle tavilê.

198
00:21:37,421 --> 00:21:39,507
Spas dikim ku min xilas kir.

199
00:21:40,341 --> 00:21:42,635
Ez hatim ku hurmeta xwe nîşanî we bidim.

200
00:21:43,552 --> 00:21:44,970
Ew çargoşe ye?

201
00:21:46,096 --> 00:21:47,515
No.

202
00:21:49,850 --> 00:21:53,270
Dor e, bi vî rengî.

203
00:21:56,899 --> 00:21:59,026
Ez dikarim wê hîs bikim.

204
00:22:01,195 --> 00:22:03,948
-Paprika.
-Niha tê bîra min?

205
00:22:04,031 --> 00:22:06,408
Ez ê piçekî zirav bibim.

206
00:22:07,243 --> 00:22:10,162
Paprika, tu çi dikî?

207
00:22:12,456 --> 00:22:14,959
Niha, niha, raweste.

208
00:22:28,973 --> 00:22:31,267
Bi xêr hatî, Serfermandar.

209
00:22:32,768 --> 00:22:37,147
Ez meraq dikim ew parade ber bi ku ve diçû...

210
00:22:38,190 --> 00:22:41,652
Cihê bê veger, bi îhtîmaleke mezin.

211
00:22:43,696 --> 00:22:47,616
Min hîs kir ku ez bi rastî nêzîk bûm

212
00:22:48,367 --> 00:22:50,160
ji bo kontrolkirina tevahiya cîhanê.

213
00:22:50,786 --> 00:22:54,415
Ew xewnek bû
nexweşek bi delaletê.

214
00:22:54,498 --> 00:22:59,503
Dema ku hûn li wir bûn,
pêlên mejî û laşê te xirab bûne

215
00:22:59,587 --> 00:23:01,338
hema heya mirinê.

216
00:23:01,964 --> 00:23:05,467
Ji ber vê yekê Paprika hat. Sipas ji were.

217
00:23:06,135 --> 00:23:07,344
Tu neguherî

218
00:23:07,428 --> 00:23:11,849
ji dema ku we derman kir
depresyona min du sal berê.

219
00:23:12,641 --> 00:23:15,102
Ez ê Paprika agahdar bikim.

220
00:23:18,355 --> 00:23:23,527
Lê bifikire ku ew Himuro dilsoz
berpirsiyar bû.

221
00:23:23,611 --> 00:23:27,114
Divê ez niha çi bikim, Dr Chiba?

222
00:23:27,197 --> 00:23:31,118
-Ji kerema xwe tiştekî nekin.
-Çi?

223
00:23:32,578 --> 00:23:36,332
Dibe ku serok raweste
pêşveçûna DC Mini

224
00:23:36,415 --> 00:23:39,835
di encama vê bûyerê de.

225
00:23:40,669 --> 00:23:44,131
Lê bi we re, endamê rêveberiyê,
li nexweşxaneyê...

226
00:23:45,007 --> 00:23:47,509
Nikarin hevdîtinê bikin.

227
00:23:52,723 --> 00:23:55,517
Slav? Oh, Konakawa.

228
00:23:56,435 --> 00:23:59,021
Çawa bû...? Dizanin.

229
00:23:59,104 --> 00:24:04,568
Min ê zûtir bipirsiya
ger min bizanibûya ku dê ev qas baş be.

230
00:24:04,652 --> 00:24:06,737
Bînin bîra xwe, hûn nikarin ji kesî re bibêjin.

231
00:24:06,820 --> 00:24:09,031
Ez dixwazim wê ji xwe re veşarî bihêlim.

232
00:24:09,698 --> 00:24:13,285
Hebûna Paprika nikare bibe eşkere

233
00:24:13,369 --> 00:24:16,121
heta makîneyên psîkoterapiyê
erêkirina gel bistînin.

234
00:24:16,205 --> 00:24:19,041
Ew bi rastî jinek ji xewnên we ye.

235
00:24:21,418 --> 00:24:24,254
Jinên xewn di van rojan de mijûl in.

236
00:24:24,338 --> 00:24:27,925
Tu westiyayî xuya dikî.
Dixwazin ez li xewnên we binêrim?

237
00:24:30,386 --> 00:24:34,390
Min nedîtiye
her yek ji yên min ên vê dawiyê.

238
00:25:06,714 --> 00:25:09,758
Bi xêr hatî. Em li benda te bûn.

239
00:25:20,769 --> 00:25:22,062
Êvar baş.

240
00:25:27,985 --> 00:25:29,820
Ev der çi ye?

241
00:25:29,903 --> 00:25:35,034
Odeya şêwirmendiyê. Cihê hevdîtinê.
Cihê date.

242
00:25:35,951 --> 00:25:39,371
Ma hûn xewnan nafikirin
û Înternet dişibin hev?

243
00:25:39,455 --> 00:25:42,541
Ew her du jî herêmên ku tê de ne
hişê hişê tepeserkirî derdixe.

244
00:25:43,208 --> 00:25:45,377
Şîyar bûn.

245
00:25:55,679 --> 00:25:57,848
We tiştek dît?

246
00:25:59,808 --> 00:26:01,602
Di derbarê xewnên min de?

247
00:26:02,436 --> 00:26:03,604
Tu ewqas bêsebir î.

248
00:26:07,649 --> 00:26:11,070
Ma hûn li bingeha lêkolînê dixebitin?

249
00:26:11,153 --> 00:26:13,530
Ev Shima bû ku ez nasand, paşê.

250
00:26:13,614 --> 00:26:15,157
Tu birêz Şîma ji ku dizanî?

251
00:26:15,991 --> 00:26:18,702
Ew hevalek ji zanîngehê ye.

252
00:26:18,786 --> 00:26:22,164
Me pir baş li hev kir,
ji ber vê yekê em her tim li hev bûn.

253
00:26:22,247 --> 00:26:25,417
Vexwarin û li fîlman temaşe dikin?

254
00:26:26,335 --> 00:26:30,339
Na, fîlm min eleqedar nakin.

255
00:26:30,422 --> 00:26:32,382
Ez ji wan hez dikim!

256
00:26:35,094 --> 00:26:36,386
Paprika?

257
00:26:38,514 --> 00:26:39,848
Wê deyne ser tabloya min.

258
00:26:39,932 --> 00:26:41,767
Hey, Paprika!

259
00:26:58,534 --> 00:27:00,160
Tu dixwazî ​​kîjanê bibînî?

260
00:27:01,787 --> 00:27:04,915
Bibûre,
lê fîlim bi rastî ne tiştê min in.

261
00:27:04,998 --> 00:27:07,251
De were, lez bike!

262
00:27:09,461 --> 00:27:10,796
Ez ji fîlman hez nakim!

263
00:27:18,345 --> 00:27:20,556
Hey, Tsumura, raweste--

264
00:27:20,639 --> 00:27:22,015
Nûçeyên dawî!

265
00:27:22,099 --> 00:27:25,853
Jinebiya ku bextê dibêje
di bin siya keriyên banî de!

266
00:27:25,936 --> 00:27:27,271
Bersiv tav e!

267
00:27:27,354 --> 00:27:28,856
Nîşana bextê baş e!

268
00:27:28,939 --> 00:27:32,025
Fanê tavan peyamek tîne
destanan berdan!

269
00:27:32,109 --> 00:27:34,611
Keçika ku di bin de radizê
veranda nebza xwe heye!

270
00:27:34,695 --> 00:27:35,863
Ev riya derketinê ye!

271
00:27:35,946 --> 00:27:38,615
Sira vê dîtinê kûr e
di nav dayîna deynê 10-salî de!

272
00:27:44,705 --> 00:27:46,623
Ew mexdûrên nû ne.

273
00:27:48,834 --> 00:27:50,752
Ez pêşveçûnê disekinim.

274
00:27:50,836 --> 00:27:52,379
Lê civîna lijneyê -

275
00:27:52,462 --> 00:27:55,382
Sûcdar dê li bendê nemîne
ji bo civîna lijneyê pêk were.

276
00:27:55,465 --> 00:28:01,346
Ez hemî karanîna DC Mini qedexe dikim
û makîneyên psîkoterapiyê.

277
00:28:03,015 --> 00:28:05,267
Ev ceza ye.

278
00:28:07,144 --> 00:28:09,479
Zanist ne tiştek e

279
00:28:09,563 --> 00:28:14,776
lê perçeyek çopê
ber xewneke kûr.

280
00:28:25,787 --> 00:28:27,247
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

281
00:28:28,165 --> 00:28:30,876
Min bihîst ku parçeyên ku nayên vezîvirandin in.

282
00:28:32,211 --> 00:28:34,796
Lê ew parçeyek girîng e
ya alavên.

283
00:28:38,091 --> 00:28:39,801
Tenê pêdivî ye ku ez wê dîsa çêkim.

284
00:28:41,803 --> 00:28:43,805
Ew genî ye.

285
00:28:46,183 --> 00:28:48,894
Ew yekî razdar e, baş e.

286
00:28:49,603 --> 00:28:51,688
Tu pir qedirê wî didî.

287
00:28:51,772 --> 00:28:54,024
Ew di hundur de tenê zarokek e.

288
00:29:01,657 --> 00:29:03,450
DREAMLAND

289
00:29:03,533 --> 00:29:07,412
Ew parkek mijara piçûk bû,
lê min di zarokatiyê de jê hez dikir.

290
00:29:07,496 --> 00:29:10,791
Min bi Himuro re behsa wê dikir.

291
00:29:35,315 --> 00:29:38,568
Ma hûn bi rastî difikirin ku Himuro li vir e?

292
00:29:38,652 --> 00:29:40,612
Ger min bizaniya, ez ê negerim.

293
00:29:41,530 --> 00:29:44,324
Tu pir sar î, At-chan.

294
00:29:45,284 --> 00:29:47,619
Divê hûn bêtir wekî Paprika tevbigerin.

295
00:29:48,787 --> 00:29:49,955
Ez dizanim, ez dizanim.

296
00:29:51,248 --> 00:29:53,250
Ez hest dikim ku ew nêzîk e.

297
00:29:53,333 --> 00:29:54,668
Herdu jî bêdeng bin.

298
00:30:25,907 --> 00:30:27,117
Şîyar bin!

299
00:30:41,423 --> 00:30:42,799
Himuro?

300
00:30:45,344 --> 00:30:48,180
-Ew...
-DC Mini.

301
00:31:05,739 --> 00:31:10,118
Zexta bilind çenteyê girtinê digire
û pir dişibe şîr.

302
00:31:10,202 --> 00:31:12,204
Daristana qalind dizivire
nav navçeyek kirînê.

303
00:31:12,287 --> 00:31:14,539
Dê hêşînahiya 24-bit were analîz kirin.

304
00:31:14,623 --> 00:31:18,502
Yanî tu dibêjî her du jî bûne
bi rêya DC Mini êrîş kirin

305
00:31:18,585 --> 00:31:21,380
ku derûniya wan şikand.

306
00:31:22,005 --> 00:31:26,385
Û sûcdar, Kei Himuro,
ji kabûsê jî xemgîn bû

307
00:31:26,468 --> 00:31:29,763
û hewl da ku xwe bikuje.
Ma ew rast e?

308
00:31:31,014 --> 00:31:33,392
Ew ne ji ber DC Mini ye!

309
00:31:34,101 --> 00:31:39,523
Ew tenê hinekî ne temam e.
Himuro wisa dizanibû.

310
00:31:40,107 --> 00:31:44,444
Ez îcada te red nakim.

311
00:31:52,327 --> 00:31:55,414
Ew serê wê ye
tîma pêşveçûna DC Mini.

312
00:31:55,497 --> 00:31:56,665
Ez Chiba me.

313
00:31:56,748 --> 00:31:59,501
Ev birêz Konakawa ye
ji midûriyeta polîsan.

314
00:32:08,385 --> 00:32:09,636
Erê?

315
00:32:10,762 --> 00:32:12,639
Ma ne ecêb e?

316
00:32:13,265 --> 00:32:17,144
Qabiliyeta dîtina xewna hevalekî
mîna ku ew ya te be.

317
00:32:17,227 --> 00:32:19,604
Ji bo parvekirina heman xewnê.

318
00:32:22,232 --> 00:32:25,694
Erê, dibe ku ew bibe
serpêhatiyeke ecêb.

319
00:32:25,777 --> 00:32:27,737
Hûn fêm dikin, rast?

320
00:32:27,821 --> 00:32:32,075
Di dema min de hat
sehneyek mêjî min dikir

321
00:32:32,159 --> 00:32:35,328
bikaranîna processor image komputerê.

322
00:32:35,996 --> 00:32:40,333
Û hûn dikarin wê ji bo dermankirina nexweşiyê bikar bînin.

323
00:32:40,417 --> 00:32:42,669
Tam rast e!

324
00:32:42,752 --> 00:32:47,090
Pêlên nehêlî hatine afirandin
ji hêla pêlên di herika biyoelektrîkê de

325
00:32:47,174 --> 00:32:51,011
ji bo afirandinê dikare were sepandin
girêdanên sinapsê yên nû

326
00:32:51,094 --> 00:32:54,014
bi eyarkirina derketina BTU.

327
00:32:55,098 --> 00:33:01,438
Ji bo ku laşê mirov ji bo enerjiyê bikar bînin
ramanek berbiçav e.

328
00:33:01,521 --> 00:33:03,899
Tam! Û sedema ku min bal kişand ...

329
00:33:03,982 --> 00:33:07,736
Hûn bi Dr Tokita re diaxivin, rast?

330
00:33:11,781 --> 00:33:13,450
Ew ew e, ne wusa?

331
00:33:14,284 --> 00:33:15,785
Paprika.

332
00:33:19,247 --> 00:33:23,668
Ji ber vê yekê, hûn li ser vê dozê çi difikirin?

333
00:33:24,294 --> 00:33:27,214
Belê, ez difikirim ku ew qeza ye.

334
00:33:27,964 --> 00:33:31,343
Zehmet e ku li hember xewnekê dozek were avakirin.

335
00:33:33,178 --> 00:33:36,473
"Ma ne ecêb e," ne?

336
00:33:37,224 --> 00:33:38,975
Ya mezin.

337
00:33:40,352 --> 00:33:44,272
Ji bo ramanek wusa bêaqil bifikirin
dê bibe sedema îcadeke wiha.

338
00:33:44,356 --> 00:33:47,984
Ew zarokek girtî ye
di hundirê laşê genî de.

339
00:33:48,068 --> 00:33:53,782
Berpirsiyariya mezinan e ku rêve bibe
ew genî di riya rast de.

340
00:33:53,865 --> 00:33:55,617
Pêşewar.

341
00:33:56,451 --> 00:34:01,122
Her tim xweperestî heye
û xemsarî li pişt reftarên xerab.

342
00:34:04,626 --> 00:34:07,128
Te jî zehmet e, ez texmîn dikim.

343
00:34:07,212 --> 00:34:08,964
Xemgîniyek baş.

344
00:34:09,673 --> 00:34:14,219
Min li ku derê xelet kir ku ez li vir bi dawî bûm?

345
00:34:14,928 --> 00:34:17,430
Ez dixwazim vegerim rojên me yên zanîngehê,

346
00:34:17,514 --> 00:34:21,476
vegeriya dema ku me bikar anî
li ser paşeroja xwe biaxivin.

347
00:34:31,236 --> 00:34:33,655
Ez dixwazim vegerim rojên me yên zanîngehê,

348
00:34:33,738 --> 00:34:37,617
vegeriya dema ku me bikar anî
li ser paşeroja xwe biaxivin.

349
00:35:06,521 --> 00:35:08,648
Lê li ser yên mayî çi?

350
00:35:13,028 --> 00:35:14,237
Ew pir xeter e!

351
00:35:14,321 --> 00:35:17,907
Himuro ket hundir
û ew venagere.

352
00:35:17,991 --> 00:35:21,286
Ger heman tişt were serê we...

353
00:35:22,787 --> 00:35:26,082
Hîn jî du DC Minis li wir hene.

354
00:35:26,166 --> 00:35:32,088
Tenê rêberê me di hundurê Himuro de ye.
Û ji bilî ...

355
00:35:32,172 --> 00:35:37,344
Serokatî beriya niha qedexe kiribû
bikaranîna makîneyên dermankirinê.

356
00:35:38,345 --> 00:35:41,640
Demên bêhêvî
banga tedbîrên bêhêvî dikin.

357
00:35:41,723 --> 00:35:45,352
Dilnigeran nebe.
Xortê genî ji bo paşvekişandinê li vir e.

358
00:35:45,435 --> 00:35:47,937
Dr Tokita dîsa?

359
00:35:51,316 --> 00:35:54,903
Ez dizanim ku hûn du
vê qadê ava kir,

360
00:35:55,487 --> 00:35:59,407
ji ber vê yekê sedem ji bo we bêtir e
ku baweriya xwe bi wî bînin,

361
00:35:59,491 --> 00:36:04,162
lê negihîştina wî sedem e
ji van hemû xerabiyan!

362
00:36:05,330 --> 00:36:08,124
Ji ber vê yekê em ê wî bikin
berpirsiyariyê bigirin.

363
00:36:08,208 --> 00:36:10,919
Ji bilî vê, kesek din heye?

364
00:36:27,769 --> 00:36:30,563
Ev ne dema wê ye.

365
00:36:30,647 --> 00:36:34,192
Di cîhanê de mirov hene
ku fêm dikin.

366
00:36:35,235 --> 00:36:39,239
Ew polîs. Hişê wî ji bo zanistê heye.

367
00:36:39,322 --> 00:36:41,449
Lêbelê ew pir jîr xuya nake.

368
00:36:42,075 --> 00:36:46,955
Naha ya ku divê ez bikim ev e ku fîlterkirinê saz bikim
bernameya ji bo gihîştina derve û--

369
00:36:49,791 --> 00:36:51,292
Ew ji bo çi bû?

370
00:36:56,423 --> 00:36:59,217
Ma hûn bi rastî difikirin ku ew Himuro bû?

371
00:37:01,386 --> 00:37:07,726
Ew alîkarê te ye, û wî dizanibû
xetereyên ku bi DC Mini re têkildar in.

372
00:37:07,809 --> 00:37:11,563
Wî dizanibû ku dê çi bibe
eger wî ew qas dirêj xwe eşkere kir.

373
00:37:11,646 --> 00:37:13,732
Diviyabû wî ji hemûyan çi bikira?

374
00:37:13,815 --> 00:37:17,277
Ji min hesûd bû. Heta Osanai jî wisa dibêje.

375
00:37:17,360 --> 00:37:19,821
Dibe ku ew jî bibe qurban.

376
00:37:25,535 --> 00:37:28,371
Ew mîna rêzek ji romanek nepenî ye.

377
00:37:29,080 --> 00:37:32,250
Ger wusa be, wê hingê ew hîn xeternak e.
Divê em piştrast bikin -

378
00:37:32,333 --> 00:37:34,085
Êdî axaftin nema.

379
00:37:34,169 --> 00:37:37,589
Ya ku divê ez bikim ev e ku vê yekê biqedînim.

380
00:37:44,220 --> 00:37:46,473
Hûn bi rastî wek hev in.

381
00:37:46,556 --> 00:37:48,016
At-chan?

382
00:37:48,099 --> 00:37:50,018
Tu û Himuro.

383
00:37:50,101 --> 00:37:52,187
Hûn mijûl dibin
bi tiştê ku hûn dixwazin bikin

384
00:37:52,270 --> 00:37:54,481
û tiştê ku divê hûn bikin ji bîr nekin.

385
00:37:54,564 --> 00:37:59,027
Ma hûn fêm nakin
ku bêberpirsiyariya we bihaya jiyanê kir?

386
00:37:59,110 --> 00:38:03,573
Helbet na.
Tiştek nikare bi wê qelewbûnê derbas bibe.

387
00:38:03,656 --> 00:38:07,327
Û niha çi? "Ma ne ecêb e"?
"Aqilek ji bo zanistê"?

388
00:38:07,410 --> 00:38:08,870
Min bikenîne.

389
00:38:08,953 --> 00:38:12,624
Çawa dibe zanayekî dîn
dizanin hişê mirov çi ye?

390
00:38:12,707 --> 00:38:16,753
Ger hûn dixwazin bibin padîşahê geekan
bi egoya te ya gemar,

391
00:38:16,836 --> 00:38:20,840
wê hingê tenê ev hemî berdewam bikin
û xwe bi masturbasyona xweya xeşîm bikişîne!

392
00:38:49,244 --> 00:38:51,913
Û niha birêz Konakawa li ku ye?

393
00:38:51,996 --> 00:38:54,624
Li otêlekê. Hemû li vir e.

394
00:38:56,501 --> 00:38:58,336
Ez hesabê te dikim.

395
00:39:14,561 --> 00:39:17,313
Guman tune. Ew li vir e.

396
00:39:17,397 --> 00:39:19,566
Te xeta çalakiyê derbas kir.

397
00:39:22,068 --> 00:39:24,654
Baldar be. Ew xayin e.

398
00:39:24,737 --> 00:39:28,616
Hûn hewce ne ku pêşandanê teng bikin.
Ev Panfocus e.

399
00:39:32,453 --> 00:39:36,249
Niha, yek, du, sê!

400
00:39:40,295 --> 00:39:41,880
Li wir ew e! Wî bigirin!

401
00:39:53,850 --> 00:39:55,560
Bi xêr hatî.

402
00:39:57,395 --> 00:39:59,230
Kîjan qatê?

403
00:40:02,108 --> 00:40:04,736
Xort, ez li dû wî me.

404
00:40:04,819 --> 00:40:08,573
Bê guman. Qata 14.

405
00:40:11,826 --> 00:40:14,913
Qata çardehemîn, beşa serpêhatiyê.

406
00:40:21,044 --> 00:40:24,964
Qata panzdehemîn, beşa gumanbar.

407
00:40:29,177 --> 00:40:31,930
Qata şazdehemîn, beşa romansê.

408
00:40:32,013 --> 00:40:33,431
Bêkar!

409
00:40:36,017 --> 00:40:38,227
Qata heftemîn, beşa taybetî.

410
00:40:38,311 --> 00:40:39,687
Na!

411
00:40:42,023 --> 00:40:43,441
Ne hewce ye ku ez biçim wir.

412
00:41:17,600 --> 00:41:19,852
Encore!

413
00:41:59,225 --> 00:42:03,187
Min xwe kuşt?

414
00:42:09,360 --> 00:42:11,779
Ew mîna rêzek ji romanek nepenî ye.

415
00:42:18,911 --> 00:42:22,582
Ew karekî bilez bû,
lê min fonksiyonek gihîştinê danî ser.

416
00:42:24,917 --> 00:42:26,919
Exlaq, berpirsiyarî...

417
00:42:27,003 --> 00:42:29,630
Bi rastî ez tiştên mezinan fam nakim.

418
00:42:30,506 --> 00:42:32,884
Lê em dîsa biaxivin.

419
00:42:34,552 --> 00:42:36,137
Em hevalên hev in, rast?

420
00:42:55,114 --> 00:42:57,116
Oh, jeez.

421
00:42:57,200 --> 00:43:01,871
Ma çêkirina wan ne bes bû?
Diviya bû ku tu bi xwe bibî kuçik?

422
00:43:03,915 --> 00:43:05,917
Te çima diziye?

423
00:43:07,001 --> 00:43:10,922
Ma tu ewqas ji min nefret dikî?

424
00:43:12,256 --> 00:43:15,885
An ne te bû yê ku ew kir?

425
00:43:15,968 --> 00:43:18,221
Tewra bi fonksiyonek gihîştinê jî,

426
00:43:18,304 --> 00:43:20,348
êdî ne xewna yek kesî ye.

427
00:43:20,431 --> 00:43:23,559
Ew rast e!
DC Mini herdu xewnên me bûn!

428
00:43:23,643 --> 00:43:28,022
Derbasbûna du xewnan
gelek xewnên din diafirîne.

429
00:43:28,564 --> 00:43:32,735
Ew rast e! Tevahiya tîmê pêşveçûnê
xewna qedandina wê dît.

430
00:43:32,819 --> 00:43:34,779
Ev der cihekî bêaqil e

431
00:43:34,862 --> 00:43:37,406
ku li ser axayê vê xewnê bipirse.

432
00:43:37,490 --> 00:43:41,786
Kêfxweşiya niştecîhên rojê
tiştê ku niştecîhên şevê dixwazin ev e.

433
00:43:42,370 --> 00:43:47,500
Bi xemsarî ketin hundir
ji êgir re mîna meriya ye.

434
00:43:49,377 --> 00:43:51,671
Tu ne Himuro yî, ne?

435
00:43:55,383 --> 00:43:59,762
Rêza çalakiyê çi ye
ew palyaço behsa wê dikir?

436
00:44:00,304 --> 00:44:02,557
Xeteke xeyalî ye

437
00:44:02,640 --> 00:44:06,144
ku mijarên li ser kamerayê girêdide.

438
00:44:06,936 --> 00:44:10,189
Ger kamera wê xetê derbas bike,

439
00:44:10,273 --> 00:44:12,817
qutkirin nebaş e.

440
00:44:13,901 --> 00:44:15,862
Loma jî divê wisa be.

441
00:44:15,945 --> 00:44:18,197
Ez dibînim. Çawa li ser Panfocus?

442
00:44:19,407 --> 00:44:22,076
Teknîka kamerayê ye

443
00:44:22,160 --> 00:44:26,706
ku hûn goşeyê teng bikin
ji bo ku tevahiya ekranê balê bikişîne.

444
00:44:27,373 --> 00:44:29,584
Ji ber vê yekê we ji wan hez kir.

445
00:44:30,501 --> 00:44:31,711
Movies.

446
00:44:31,794 --> 00:44:35,840
Niha xeyalên we jî li Panfocusê ne?

447
00:44:35,923 --> 00:44:39,218
Ma we sir çareser kir
te çima xwe kuşt?

448
00:44:41,470 --> 00:44:45,975
Ez qet nefikirîm ku xwe bikujim.

449
00:44:46,058 --> 00:44:48,603
Dibe ku ew kesek pir wekî te ye.

450
00:44:49,770 --> 00:44:51,606
Wek min?

451
00:44:51,689 --> 00:44:54,108
An tu yê din.

452
00:44:58,321 --> 00:45:00,615
Ez din?

453
00:45:10,458 --> 00:45:15,129
Paprika, hundurê serê min e
ev şaş bûye?

454
00:45:15,922 --> 00:45:18,591
Xewn dikevin hev.

455
00:45:20,092 --> 00:45:21,135
Tokita.

456
00:45:22,094 --> 00:45:25,056
Wî bêyî min dest pê kir!

457
00:45:25,139 --> 00:45:27,934
-Payin! Tokita!
-Paprika!

458
00:45:29,310 --> 00:45:31,520
Çima tu li vir î?

459
00:45:31,604 --> 00:45:35,608
Ecstasy ku di sînapsê de şîn dibe
rûnê şîrê bi marqeya paprika ye!

460
00:45:36,317 --> 00:45:37,902
Ji sedî pênc norm e.

461
00:45:41,656 --> 00:45:44,784
Tokita! Na!

462
00:45:44,867 --> 00:45:47,119
Tora ewlehiyê ya deryayê

463
00:45:47,203 --> 00:45:49,747
nehêl e,
hetta bi çi kevroşkan xeyal dikin!

464
00:45:49,830 --> 00:45:51,332
De em herin!

465
00:45:58,339 --> 00:45:59,799
Hişyar be!

466
00:46:08,266 --> 00:46:09,684
Ji ber vê yekê hûn dibêjin

467
00:46:09,767 --> 00:46:15,189
xewnên Tokita û Himuro
di xewna Konakawa de yekbûn?

468
00:46:15,982 --> 00:46:19,902
Anaphylaxis ya DC Mini
qat bi qat berfireh dibe!

469
00:46:20,695 --> 00:46:22,530
Tenê min li laboratuarê bibînin.

470
00:46:33,165 --> 00:46:35,042
Ma ew xeyal nakin?

471
00:46:35,751 --> 00:46:37,753
Lê ew di xewa REM de ne.

472
00:46:38,713 --> 00:46:44,302
Mîna ku hişmendiya wan bixwe ye
hatiye birin.

473
00:46:51,392 --> 00:46:53,811
Ez texmîn dikim ku ev gazî Paprika dike.

474
00:46:55,187 --> 00:47:01,068
Ez ê bikevim xewna Himuro.
Ew yekane riya rizgarkirina Tokita ye.

475
00:47:20,588 --> 00:47:22,131
Serok, tu min dibihîsî?

476
00:47:22,923 --> 00:47:26,635
Erê, ez we bi deng û zelal dibihîzim.

477
00:47:27,261 --> 00:47:28,971
Çi anormalî hene?

478
00:47:29,055 --> 00:47:31,307
Ev xewn pir xeter e.

479
00:47:32,433 --> 00:47:36,228
Ger tiştek bi Atsuko were,
amûra şiyarbûnê bikar bînin.

480
00:47:36,312 --> 00:47:40,191
Bê guman. Lê ew bi rastî ewle ye?

481
00:47:40,274 --> 00:47:43,319
Tokita ji ber ku çûye
ew ket xewna Himuro.

482
00:47:44,362 --> 00:47:45,821
Ma hûn difikirin ku ez kî me?

483
00:47:47,281 --> 00:47:50,076
-Bibore ku min gumana te kir.
- Li wir in!

484
00:48:10,346 --> 00:48:12,598
Himuro ne li wir e.

485
00:48:14,058 --> 00:48:16,185
Lê xewna wî ye.

486
00:49:41,228 --> 00:49:42,855
Osanai?

487
00:49:55,534 --> 00:49:58,037
-Baldar be.
-Ji min re bihêle.

488
00:51:09,149 --> 00:51:10,526
Himuro.

489
00:51:44,143 --> 00:51:45,811
Wê hişyar bike!

490
00:51:49,064 --> 00:51:50,190
Serok! Lezdan!

491
00:52:12,963 --> 00:52:16,467
Ew êdî ne xewna Himuro ye.

492
00:52:17,134 --> 00:52:19,845
Ji ber vê yekê ew jî bû mexdûr.

493
00:52:20,763 --> 00:52:24,183
Ew şêlek vala ye.

494
00:52:24,933 --> 00:52:27,978
Ew ji hêla xewnek kolektîf ve hate dagir kirin.

495
00:52:28,646 --> 00:52:30,981
Xewnek kolektîf?

496
00:52:31,065 --> 00:52:34,318
Bê sînorkirinên gihîştinê,

497
00:52:34,401 --> 00:52:37,488
DC Mini dikare ji bo dagirkirinê were bikar anîn
her makîneyek psîkoterapiyê.

498
00:52:39,615 --> 00:52:42,868
Her xewnek bi wê re dihat
hat xwarin

499
00:52:42,951 --> 00:52:45,996
nav yek xapandineke mezin.

500
00:52:47,164 --> 00:52:50,751
Û ew xapandin girêdayî ye...

501
00:52:59,343 --> 00:53:05,057
Ev nefes di şahiya jiyanê de dişewite.

502
00:53:05,766 --> 00:53:09,687
Ez destûrê nadim
teknolojiya zanistî qure

503
00:53:09,770 --> 00:53:14,358
bikevin nava vê axa pîroz.

504
00:53:15,567 --> 00:53:18,445
Dr Tokita li me vegerîne.

505
00:53:19,988 --> 00:53:23,117
Xewn tirsnak in

506
00:53:23,867 --> 00:53:29,123
ku penageha wan a ewle
ji hêla teknolojiyê ve tê hilweşandin.

507
00:53:31,333 --> 00:53:34,128
Ma hûn ê wî ceza bikin
mîna te Himuro kir?

508
00:53:35,254 --> 00:53:39,007
Di cîhanek rastiya nemirovane de,

509
00:53:39,091 --> 00:53:43,846
ew yekane perestgeha însanî maye.

510
00:53:43,929 --> 00:53:45,848
Ew xewnek e.

511
00:53:45,931 --> 00:53:48,517
Ew parade tijî penaberan e

512
00:53:48,600 --> 00:53:51,895
yên ku bê îrade bûn
ji rastiyê derxistin.

513
00:53:51,979 --> 00:53:55,149
Hûn wan berhev dikin
bi teknolojiya dizî.

514
00:53:55,232 --> 00:53:57,526
Ma hûn plan dikin ku hûn bigirin
cîhana xewnan?

515
00:53:58,485 --> 00:54:00,696
Ez wan diparêzim.

516
00:54:00,779 --> 00:54:03,699
Ez parêzgerê xeyalan im.

517
00:54:04,950 --> 00:54:09,621
Erka min ew e ku ez edaletê pêk bînim
ji terorîstên mîna te re, Paprika.

518
00:54:13,083 --> 00:54:16,879
Min nehêle ku ez bi te re bibim.

519
00:54:19,673 --> 00:54:21,800
Ev jî xewnek e, ha?

520
00:54:21,884 --> 00:54:25,345
Paprika, şiyar bibe! Paprika!

521
00:54:26,180 --> 00:54:28,599
HIŞYARIYA MIJAREK

522
00:54:31,351 --> 00:54:32,603
Rabe, Chiba!

523
00:54:33,896 --> 00:54:35,606
Chiba! Paprika!

524
00:54:59,004 --> 00:55:01,215
Awira sfenksê ne li gorî we ye.

525
00:55:04,176 --> 00:55:05,969
Roj bi roj lêkolînerekî jîr,

526
00:55:06,053 --> 00:55:09,723
xulamê serok î hingiv
bi şev, ew e?

527
00:55:09,807 --> 00:55:12,976
Bêdeng be! Gelek rûyên min hene.
Ev min dike mirov!

528
00:55:13,852 --> 00:55:18,607
Oîdîpus ji bo mêran nihêrîna bêkêmasî ye
bi tevahî ji hêla serok ve tê kontrol kirin!

529
00:55:18,690 --> 00:55:20,234
Bêdeng be!

530
00:55:33,497 --> 00:55:36,917
Rast e, berdewam bike.

531
00:55:37,000 --> 00:55:38,877
Sînorên xeyalan tune.

532
00:55:38,961 --> 00:55:42,005
Ruh wê azad bibe
ji astengiyên laş

533
00:55:42,089 --> 00:55:44,258
û azadiya bêsînor bi dest bixin.

534
00:55:44,341 --> 00:55:45,926
Ez jî tê de!

535
00:55:47,594 --> 00:55:51,306
Ez ê jî azad bim!

536
00:56:02,818 --> 00:56:05,195
Xewn ji vir berdewam dike.

537
00:56:17,958 --> 00:56:19,877
Na! Paprika!

538
00:56:19,960 --> 00:56:21,837
Ew xefik e!

539
00:56:32,097 --> 00:56:35,475
Serok! Wê hişyar bike! Lezdan!

540
00:57:10,385 --> 00:57:12,763
Çi dîmeneke xweş e.

541
00:57:14,097 --> 00:57:17,601
Osanai! Eve çîye? Bihêle ez biçim!

542
00:57:18,268 --> 00:57:20,062
Lê di dawiyê de min tu girt.

543
00:57:20,771 --> 00:57:23,482
Tokita li ku ye?

544
00:57:24,149 --> 00:57:26,860
Tu eleqeya min bi tiştên wiha xerab re tune.

545
00:57:28,528 --> 00:57:33,575
Bê guman, ji ber ku hûn ne.
Jixwe tu pûtê Himuro bûyî.

546
00:57:33,659 --> 00:57:34,952
Bêdeng be! Tenê bêdeng bimîne!

547
00:57:35,035 --> 00:57:37,704
Te laşê xwe firot
ji bo DC Mini, ne wusa?

548
00:57:38,622 --> 00:57:40,040
Bîra min neke!

549
00:57:40,123 --> 00:57:42,125
-Tirso!
-Bisekine!

550
00:57:44,711 --> 00:57:48,465
Ev der pîrozgeha min e,
û hûn ê wekî ku ez dibêjim bikin.

551
00:57:51,551 --> 00:57:56,056
-Ez mirovekî taybet im.
-Belê, bi destê serok hatiye hilbijartin.

552
00:57:56,139 --> 00:57:58,809
Osanai, tu ji wê jîrtir bû.

553
00:57:58,892 --> 00:58:01,895
Hûn hêza wê ya rastîn nizanin!

554
00:58:04,731 --> 00:58:08,193
DC Mini, bi awayek, temam bû.

555
00:58:08,276 --> 00:58:10,654
Na, ji temambûnê çêtir e.

556
00:58:11,363 --> 00:58:14,116
Em niha dikarin paş û paş ve biçin
di navbera xewn û rastiyê de

557
00:58:14,199 --> 00:58:17,411
bêyî DC Mini jî,
dema şiyar bû.

558
00:58:18,036 --> 00:58:20,747
Tu bû yê ku Atsuko saz kir
li cihê Himuro.

559
00:58:22,249 --> 00:58:27,129
Ew tenê hişyariyek dostane bû
ji xewnên tehdîdkar ên terorîst re.

560
00:58:28,005 --> 00:58:31,008
Ez dizanim ku tu mîna pîrek elewî yî.

561
00:58:31,717 --> 00:58:37,055
Yên hatine hilbijartin em in
ji bo parastina pîrozgehê

562
00:58:37,139 --> 00:58:41,893
ji hêla teknolojiyê ve tê tehdît kirin
ku felsefeya xwe winda kiriye.

563
00:58:41,977 --> 00:58:43,687
Tu bi tenê zivirî.

564
00:58:43,770 --> 00:58:45,605
Divê hûn fêm bikin.

565
00:58:45,689 --> 00:58:48,483
Xewn pir pîroz in
ew nikarin werin kontrol kirin -

566
00:58:48,567 --> 00:58:53,363
Hûn ê çi zanibin? Tu tenê yî
mirovekî biçûk ku bi çavnebariyê tê kontrolkirin.

567
00:58:54,656 --> 00:58:58,285
Hûn bi rastî difikirin ku hûn dikarin Tokita têk bibin?

568
00:59:03,040 --> 00:59:07,461
Min hişyarî da te, nehêle ku ez hêrs bibim.

569
00:59:19,431 --> 00:59:21,558
Divê hûn jê re dibêjin şev.

570
00:59:21,641 --> 00:59:24,561
Xem neke, ez serxweş im.

571
00:59:24,644 --> 00:59:28,690
Rastiya ku ez dizanim ez serxweş im
delîl e ku ez hişyar im.

572
00:59:28,774 --> 00:59:31,026
Ev ne barek rast e

573
00:59:31,109 --> 00:59:35,489
û ev ne alkola rastîn e,
û tu ne bartenderek rast î.

574
00:59:36,615 --> 00:59:37,616
Rast?

575
00:59:39,201 --> 00:59:41,161
Ez hişyar im...

576
00:59:42,412 --> 00:59:47,501
tevî ku astengî û sod
di serê min de bigere.

577
00:59:49,836 --> 00:59:52,089
Paprika dê were, rast?

578
00:59:59,554 --> 01:00:02,015
Ma hûn ji hejmara 177 hez nakin?

579
01:00:04,726 --> 01:00:07,562
Komplo 17.

580
01:00:10,065 --> 01:00:15,821
Hûn bi fîlman dizanin
mîna ku te berê wan çêkiriye.

581
01:00:18,031 --> 01:00:22,744
Min kir. Serbixwe li ser 8 mm gulebaran kir.

582
01:00:22,828 --> 01:00:24,746
Ew lîstika zarokan bû.

583
01:00:24,830 --> 01:00:26,581
Dema ku hûn lîseyê bûn?

584
01:00:27,582 --> 01:00:28,583
Dema ku ez 17 salî bûm -

585
01:00:50,105 --> 01:00:52,440
Çîrokeke polêsek bêaqil e.

586
01:00:53,483 --> 01:00:56,278
Du zilamên ku berê hevalên herî baş bûn

587
01:00:56,361 --> 01:01:00,365
niha firar û polîs in
mijûlî şopandinê bûn.

588
01:01:01,449 --> 01:01:04,161
Ew tenê dimeşin

589
01:01:05,120 --> 01:01:07,873
û paşerojên wan ên paşerojê
li seranserê play.

590
01:01:07,956 --> 01:01:11,084
Pir ceribandin.

591
01:01:11,168 --> 01:01:13,044
Ew xort...

592
01:01:14,921 --> 01:01:17,507
Min çawa ji bîr kiribû
li ser wî heta niha?

593
01:01:21,636 --> 01:01:24,890
Ew her gav gavekê li pêş min bû.

594
01:01:27,058 --> 01:01:29,519
Ew bi keçan re jîr û populer bû.

595
01:01:30,770 --> 01:01:33,023
Min çu carî nikaribû bi wî re bigirim.

596
01:01:36,359 --> 01:01:39,404
Ez ji xwe aciz bûm
ji ber ku ji wî aciz nebûn.

597
01:01:40,197 --> 01:01:42,324
Ew bi rastî merivek baş bû.

598
01:01:42,407 --> 01:01:45,785
Me bi hev re qala çêkirina fîlman kir.

599
01:01:46,995 --> 01:01:51,791
Lê min dev jê berda.
Baweriya min tune bû.

600
01:01:52,751 --> 01:01:55,795
Min fîlmê neqediyayî hişt
ji bo ku ew pê re mijûl bibe.

601
01:01:57,672 --> 01:01:59,549
Û ew heval niha?

602
01:02:01,635 --> 01:02:03,178
Ew mir.

603
01:02:04,304 --> 01:02:08,141
Ew nû qebûl kiribû
li dibistana sînemayê, lê ew nexweş bû.

604
01:02:09,768 --> 01:02:12,687
Wî ji min re negot.

605
01:02:12,771 --> 01:02:15,649
Min îxanet lê kir.

606
01:02:15,732 --> 01:02:19,194
Ez hevjînê wî bûm. Ez hevtayê wî bûm.

607
01:02:19,277 --> 01:02:21,071
Ew yê din bû...

608
01:02:22,656 --> 01:02:25,242
Yê din ez.

609
01:02:39,005 --> 01:02:41,424
Lê ya mayî çi ye?!

610
01:02:43,051 --> 01:02:44,803
Payin!

611
01:03:03,280 --> 01:03:05,532
Rawestan!

612
01:03:05,615 --> 01:03:08,368
-Tu çima wek keçekê cilê xwe li xwe dikî?
-Paprika!

613
01:03:08,451 --> 01:03:11,037
Ya rast tu li min xweştir e.

614
01:03:11,788 --> 01:03:13,039
Paprika!

615
01:03:14,916 --> 01:03:17,794
Raweste, ji kerema xwe...

616
01:03:18,712 --> 01:03:21,923
tu hesûd, mîrê perîşan!

617
01:03:22,674 --> 01:03:26,678
Adeteke te ya xerab a hewldanê heye
ku mirov bi gotinên xwe manîpule bike.

618
01:03:26,761 --> 01:03:29,681
Û hûn difikirin ku hûn dikarin
mirovên bi hêz manîpule bikin?

619
01:03:30,890 --> 01:03:32,976
Li vir, erê.

620
01:03:41,693 --> 01:03:43,695
Ez hej te dikim.

621
01:03:49,075 --> 01:03:51,244
Ez wek te ji te hez dikim.

622
01:04:25,403 --> 01:04:30,033
Ez ê rehmê nekim
ji bo yên ku min şermezar dikin.

623
01:04:30,116 --> 01:04:31,493
Serokê ...

624
01:04:31,576 --> 01:04:34,704
Hûn nikarin tiştekî ji min veşêrin.

625
01:04:41,461 --> 01:04:45,006
Serok, ne wê. Ne wê!

626
01:04:45,090 --> 01:04:48,968
Ma hûn nikarin kontrol bikin
yek xwestekek hestyarî jî?

627
01:04:53,973 --> 01:04:56,226
Ji kerema xwe ve! Ji kerema xwe wê xilas bike!

628
01:04:56,309 --> 01:05:01,189
Çima hûn guh nadin min?
Tu bê min tu tişt î!

629
01:05:03,691 --> 01:05:06,444
Lê ez ji wê hez dikim.

630
01:05:16,579 --> 01:05:17,831
Paprika!

631
01:05:21,251 --> 01:05:22,710
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

632
01:05:25,338 --> 01:05:28,174
Min dizanibû ku tu Paprika yî.

633
01:05:30,385 --> 01:05:34,347
Hûn çi dikin? Hûn ê guhdarî bikin!

634
01:05:41,980 --> 01:05:43,898
Girêze.

635
01:05:47,026 --> 01:05:51,823
Tu bêaqil. Ji hêla jinek tenê ve hatî kişandin.

636
01:06:07,922 --> 01:06:10,758
Ez pir xemgîn im ku xeyal bikim!

637
01:06:13,344 --> 01:06:14,179
Konakawa?

638
01:06:14,846 --> 01:06:17,348
Shima? Ew tu yî?

639
01:06:18,057 --> 01:06:19,184
Konakawa.

640
01:06:19,267 --> 01:06:23,688
-Tu çima di xewna Çîba de yî?
-Tu çima meymûnî?

641
01:06:23,771 --> 01:06:27,066
-Çi diqewim e?
-Ez ê paşê vebêjim. Tenê here!

642
01:06:27,150 --> 01:06:28,401
Biçe ku derê?

643
01:06:29,444 --> 01:06:31,321
Ji bo xewna xwe!

644
01:06:46,669 --> 01:06:48,505
Rêya xewna min nekeve!

645
01:06:50,590 --> 01:06:53,426
Ev xewna min e. Tu derkeve!

646
01:07:00,391 --> 01:07:03,686
Ez edalet im!

647
01:07:08,483 --> 01:07:10,193
Qerisandin!

648
01:07:19,202 --> 01:07:21,412
Ew ji bo trawmatîk çawa ye?

649
01:07:28,628 --> 01:07:30,713
Ya mayî çi ye?!

650
01:07:33,550 --> 01:07:35,593
Ew di cih de tê!

651
01:07:37,095 --> 01:07:39,639
Vê carê ez ê biqedînim!

652
01:07:44,143 --> 01:07:46,271
Ew diêşîne.

653
01:07:56,322 --> 01:07:57,740
qediya.

654
01:08:46,956 --> 01:08:48,207
Serok.

655
01:08:49,876 --> 01:08:52,670
Ma ev bi rastî cîhana rastîn e?

656
01:08:52,754 --> 01:08:54,088
Ez wisa difikirim.

657
01:08:54,172 --> 01:08:57,425
Dîtin? Pir êşiya.

658
01:09:03,556 --> 01:09:06,643
Lê çima Konakawa di xewna we de bû?

659
01:09:07,352 --> 01:09:11,397
Rast e, Paprika xilas bû
ji hêla birêz Konakawa ve.

660
01:09:12,231 --> 01:09:15,902
Serok û Osanai ...

661
01:09:15,985 --> 01:09:18,529
Tokita! Çi li ser Tokita?

662
01:09:33,628 --> 01:09:35,004
Osanai! Kêşe çîye?

663
01:09:36,214 --> 01:09:37,382
Osanai!

664
01:09:40,301 --> 01:09:43,554
Na! Na! Osanai! Tu nikarî biçî!

665
01:09:43,638 --> 01:09:47,308
Ew laş ya min e!
Ez destûrê nadim ku hûn bi serê xwe tevbigerin!

666
01:09:47,392 --> 01:09:52,230
Ruhê min ê hêja hewceyê wê laşê ye!

667
01:09:52,313 --> 01:09:58,152
Gava her du dibin yek,
Ez ê temam bibim!

668
01:10:04,033 --> 01:10:05,660
Tiştek xelet e.

669
01:10:05,743 --> 01:10:08,913
Ne tenê Tokita,
lê tiştê ku tenê bi Osanai qewimî.

670
01:10:08,996 --> 01:10:11,833
Dilnigeran nebe.
Em tenê hewce ne ku serwerê xwe bigirin.

671
01:10:12,875 --> 01:10:14,794
Dawiya bextewar li dora quncikê rast e.

672
01:10:15,795 --> 01:10:21,008
Lê ew serwer
di xapandina xwe de winda dibe.

673
01:10:21,092 --> 01:10:22,301
Bê pirsgirêkê.

674
01:10:23,302 --> 01:10:25,596
Piştgiriya me heye.

675
01:10:25,680 --> 01:10:27,140
Birêz Konakawa.

676
01:10:30,059 --> 01:10:33,229
Hejmara ku we gazî kir
ji bo alîkariya zarokên biçûk

677
01:10:33,312 --> 01:10:38,234
ji ber peyda nabe
tires qerebalix li Okyanûsa Pasîfîk

678
01:10:38,317 --> 01:10:40,820
07:63 dest pê dike.

679
01:11:12,477 --> 01:11:14,228
Şer bi dawî bûye.

680
01:11:16,522 --> 01:11:20,526
Niha dema pêşandanê ye!

681
01:11:47,428 --> 01:11:49,472
Hewa îro xewn e

682
01:11:49,555 --> 01:11:53,142
û dê piştî tavê zelal bibe,
tav, tav, tav, roj.

683
01:11:53,226 --> 01:11:56,646
Xewna ku min duh û îro dîtibû.

684
01:11:56,729 --> 01:11:59,398
Dinyaya bextewar û durist
dê hêrsa xwe derxin.

685
01:12:00,191 --> 01:12:04,654
Xewn dê mezin bibin û mezin bibin.
Werin em dara ku peran şîn dike mezin bikin.

686
01:12:05,238 --> 01:12:08,324
Dema ku ew hîn çîçek e, pir bi nirx e.

687
01:12:08,407 --> 01:12:11,410
Rast e, ji ber vê yekê em ê biparêzin
bîra her û her.

688
01:12:11,994 --> 01:12:15,456
Ger kulîlk tune be,
dê fêkî tune be.

689
01:12:15,540 --> 01:12:18,167
Ger tiştek tune be,
wê demê ez ê tiştekî nekim.

690
01:12:18,835 --> 01:12:24,674
Ger tu bêbext bî,
ji kerema xwe dengek li vî çavî bidin.

691
01:12:25,675 --> 01:12:28,427
Kî dê dev ji vê textê berde?

692
01:12:28,511 --> 01:12:32,098
Ez împarator im,
ji hêla xwedê ve hatî hilbijartin!

693
01:12:32,181 --> 01:12:34,183
-1 te hilnebijart!
-1 te hilnebijart!

694
01:12:34,267 --> 01:12:37,645
Xwedê û Buddha dê olan biguherînin.

695
01:12:37,728 --> 01:12:41,065
Dinyaya bextewar û durist
dê hêrsa xwe derxin.

696
01:12:41,148 --> 01:12:44,735
Dinyaya bextewar û durist
dê hêrsa xwe derxin.

697
01:12:45,361 --> 01:12:48,197
Ma ez hîn jî xeyal dikim?

698
01:12:48,281 --> 01:12:51,617
Erê, hemû dinya ye.

699
01:12:56,163 --> 01:12:58,040
Te ev ji bîr kir.

700
01:13:00,293 --> 01:13:01,586
Sipas ji were.

701
01:13:01,669 --> 01:13:03,963
-Niha, em herin.
-Ko?

702
01:13:05,464 --> 01:13:07,341
Ji bo paqijkirina vê tevliheviyê.

703
01:13:16,475 --> 01:13:18,853
Xewn û rastî li hev tên?

704
01:13:18,936 --> 01:13:21,522
Ma ev ji ber DC Mini jî ye?

705
01:13:31,032 --> 01:13:32,992
Serok! Bisekine!

706
01:13:48,799 --> 01:13:50,426
Paprika?

707
01:13:50,509 --> 01:13:52,929
Wextê pirsan tune. Lez be!

708
01:13:57,600 --> 01:13:59,393
Çima tu li vir î?

709
01:13:59,477 --> 01:14:01,604
Demên bêhêvî
banga tedbîrên bêhêvî dikin.

710
01:14:02,480 --> 01:14:04,774
Ma ev rastî ye?

711
01:14:06,275 --> 01:14:08,611
Lezdan! Divê em serwerê xwe bigirin!

712
01:14:09,236 --> 01:14:10,988
Mîna ku em di xewnekê de bin.

713
01:14:16,160 --> 01:14:17,787
Lezdan!

714
01:14:17,870 --> 01:14:19,622
Berê xwe nede Paprika!

715
01:14:23,084 --> 01:14:25,753
Nefikirin ku hûn her gav rast in.

716
01:14:56,826 --> 01:14:57,952
Tokita.

717
01:14:58,035 --> 01:15:01,539
-Em herin, Atsuko.
-1 divê alîkariya Tokita bike.

718
01:15:01,622 --> 01:15:04,041
Dev ji wê fatsoya bêberpirsiyarî berdin.

719
01:15:05,626 --> 01:15:10,047
Çima tu guhdarî nakî? Tu parçeyek ji min î!

720
01:15:11,382 --> 01:15:14,427
Ma tu qet fikirî
ku dibe ku tu beşek ji min î?

721
01:15:14,510 --> 01:15:15,886
Wekî ku ez dibêjim bikin!

722
01:15:17,179 --> 01:15:21,475
Bifikirin ku hûn dikarin kontrol bikin
xwe û yên din.

723
01:15:21,559 --> 01:15:23,894
Ez dizanim ku tu mîna pîrek elewî yî.

724
01:15:30,234 --> 01:15:33,612
De em herin. Divê em rawestin
ew baldy pîr û geryanên wî.

725
01:15:33,696 --> 01:15:34,905
-Niha!
-Na!

726
01:15:34,989 --> 01:15:38,659
Ez nikarim tenê ji Tokita derkevim ji ber ku ez ...

727
01:15:40,077 --> 01:15:42,038
Ji ber ku çi?

728
01:15:47,752 --> 01:15:49,211
Chiba!

729
01:15:50,212 --> 01:15:52,673
Ew bi xwe re rast bûye, ne wusa?

730
01:15:55,384 --> 01:15:57,553
Giyanek zêde giran hewcedarê parêzê nîne!

731
01:15:58,179 --> 01:16:01,015
Pêşde here, superhero,
li her cihê ku hûn bixwazin!

732
01:16:01,098 --> 01:16:03,559
Tokita, şiyar bibe! Ez im!

733
01:16:05,227 --> 01:16:07,438
Ya ku ez li bendê bûm
ji demên dîrokî ve!

734
01:16:07,521 --> 01:16:09,982
Melodiya bilûrê te
dengek ji bo neuronên êşdar e!

735
01:16:10,066 --> 01:16:11,567
Erê, hewl bidin ku bîr bînin.

736
01:16:11,650 --> 01:16:15,196
Atsuko, yê ku hûn jê hez dikin!
Ez im, At-chan!

737
01:16:18,783 --> 01:16:21,619
Qelewek bîhnxweş xwarinek pola yekem e!

738
01:16:25,372 --> 01:16:27,291
Pêdivî ye ku piçek bêtir biharat.

739
01:16:28,626 --> 01:16:30,169
Dibe ku piçek paprika?

740
01:16:51,690 --> 01:16:53,818
Eve çîye?

741
01:16:53,901 --> 01:16:55,820
Kunek mezin.

742
01:16:55,903 --> 01:16:57,321
Ez dikarim wê bibînim!

743
01:16:58,030 --> 01:17:02,451
-Ew girêdayî ye.
-Ji dinyaya din re.

744
01:17:02,535 --> 01:17:04,620
Ya din-- Tu dibêjî...?

745
01:17:07,498 --> 01:17:09,708
Divê em çi bikin?

746
01:17:11,418 --> 01:17:14,130
-Rev?
-Tu jî wisa difikirî?

747
01:17:22,304 --> 01:17:25,141
Serkeftinek baş
biharatek wenda ye.

748
01:17:25,224 --> 01:17:26,809
Paprika hat dîtin!

749
01:17:41,657 --> 01:17:42,992
Hey!

750
01:17:43,075 --> 01:17:46,745
Paprika! Shima! Hûn du baş in?

751
01:17:48,247 --> 01:17:50,666
-Birêz Konakawa!
-Konakawa.

752
01:18:02,761 --> 01:18:04,013
Chiba?

753
01:18:13,772 --> 01:18:16,609
Ez di bendekê de me.

754
01:18:17,902 --> 01:18:19,153
Ez dikarim wê bibînim.

755
01:18:23,073 --> 01:18:25,492
Ew ne ew e!

756
01:18:43,052 --> 01:18:44,303
Bibore.

757
01:18:45,512 --> 01:18:48,390
Tu wisa şêlû î.

758
01:18:48,474 --> 01:18:50,017
Dizanim.

759
01:18:51,310 --> 01:18:54,939
Tu qelew î, hêdî û sist î.

760
01:18:56,232 --> 01:19:01,487
Ew ne derveyî ye ku tê hesibandin,
lê sînorê wê jî heye.

761
01:19:01,570 --> 01:19:02,655
Yeah.

762
01:19:03,405 --> 01:19:08,202
Bifikirin, avêtina xwarinê mîna we
jenerê sedsalê ye.

763
01:19:10,162 --> 01:19:11,956
Ez her tiştî dadiqurtînim.

764
01:19:13,332 --> 01:19:17,836
Dizanim. Tu pir kêfxweş î.

765
01:19:22,132 --> 01:19:25,469
Atsuko xeyal dike.

766
01:19:41,610 --> 01:19:44,738
-Ev çîye?
-Serokê me!

767
01:19:44,822 --> 01:19:47,408
Ez xwe xweş hîs dikim!

768
01:19:47,491 --> 01:19:50,744
Ez ji nû ve çêbûme!

769
01:19:55,332 --> 01:20:00,087
Dîtinî! Ez radiwestim! Bi lingên xwe!

770
01:20:00,170 --> 01:20:01,505
Ez temam im!

771
01:20:02,214 --> 01:20:06,510
Ez dikarim xewnan, û heta mirinê jî kontrol bikim!

772
01:20:07,594 --> 01:20:10,889
Niha, ji bo ku kozmos temam bibe,

773
01:20:10,973 --> 01:20:15,394
Ez ê hemî kêmasiyan derman bikim!

774
01:20:18,022 --> 01:20:20,983
Rê, Xudanê tariyê!

775
01:20:21,775 --> 01:20:26,947
Ronahî û tarî. Rastî û xewn.
Jiyan û mirin. Mirov û...?

776
01:20:28,073 --> 01:20:29,408
-Jin?
-Jin?

777
01:20:29,491 --> 01:20:32,411
Dûv re hûn biharata winda lê zêde bikin.

778
01:20:32,494 --> 01:20:34,455
-Paprika?
-Paprika?

779
01:20:34,538 --> 01:20:36,040
Bingo.

780
01:20:42,796 --> 01:20:44,131
Paprika!

781
01:20:44,798 --> 01:20:49,595
Kozmosa nû bi min dest pê dike!

782
01:21:37,101 --> 01:21:40,104
Kî xewna min dixwe?

783
01:21:46,610 --> 01:21:47,986
Ma ew Paprika ye?

784
01:21:48,737 --> 01:21:51,740
Erê, ew keçek e.

785
01:21:59,623 --> 01:22:01,250
Çima hûn îtaat nakin?

786
01:23:06,690 --> 01:23:09,568
Ma em ji xewnê şiyar bûne?

787
01:23:31,298 --> 01:23:33,258
Min tenê xewna herî baş dît.

788
01:23:34,968 --> 01:23:38,805
Min jî xewnek xweş dît.
Di demeke dirêj de yekem.

789
01:23:51,193 --> 01:23:54,863
-1 texmîn bike ku ez hatime avêtin.
-Tu dibêjî qey tu cidî bûyî?

790
01:23:55,656 --> 01:23:58,450
Lê Paprika di xewnên we de jinek e.

791
01:23:59,284 --> 01:24:02,913
Ew rast e. Ez ê wê bibînim
rojekê dîsa di xewnên min de.

792
01:24:04,706 --> 01:24:07,501
Xeyalên te çawa diçin?

793
01:24:08,460 --> 01:24:10,003
Min hema ew ji bîr kir.

794
01:24:11,421 --> 01:24:13,215
We fêhm kir ku sedema wê çi bû?

795
01:24:14,591 --> 01:24:16,218
Sedema...

796
01:24:20,180 --> 01:24:22,224
Te tiştek xelet nekir.

797
01:24:26,061 --> 01:24:28,355
We tenê di jiyana rast de fîlima me jiya.

798
01:24:28,438 --> 01:24:31,483
Ji ber vê yekê hûn bûne polîs.

799
01:24:32,150 --> 01:24:36,238
Ew rastiya ku ji çîrokê derketiye.
Her tim wê bîr bînin.

800
01:24:37,114 --> 01:24:40,576
Erê, hemî rastî û çîrok.

801
01:24:50,669 --> 01:24:52,087
Bi xêr hatî.

802
01:24:57,634 --> 01:25:00,596
Peyamek min ji bo we heye
ji Miss Paprika.

803
01:25:05,350 --> 01:25:09,438
Min bihîst ku te sûcdar girt
di wê doza kuştinê de. Pîrozbahî.

804
01:25:10,439 --> 01:25:12,733
Daxuyaniyek min jî heye:

805
01:25:14,276 --> 01:25:17,446
paşnavê Atsuko
dê bibe "Tokita."

806
01:25:20,157 --> 01:25:20,991
P.S.

807
01:25:21,700 --> 01:25:25,996
Fîlmê Xewna Zarokan
pir baş bû. Ez wê pêşniyar dikim.

808
01:25:39,509 --> 01:25:41,011
ZAROKÊN XEWALAN

809
01:25:49,770 --> 01:25:51,104
Yek mezin, ji kerema xwe.


